水処理用温度伝達器:腐食耐性廃棄水と空気流域監視
公開日: September 18, 2026
水処理および廃水処理プラント用温度伝送器
水処理および廃水処理プラントは屋外、湿度の高い環境、または塩素や塩水などの媒体の近くで稼働しています。このアプリケーションケースでは、生物処理、消毒、熱交換を安定させるための温度測定ポイントをカバーしています。具体的には、原水取水口、曝気槽、紫外線消毒入口、スラッジおよび返流水ラインです。
実際の作業条件
- 曝気槽:プロセス水は周囲温度付近から35℃まで保持され、飛沫がかかり常に湿っています。
- 塩素水/塩水:通常の炭素鋼ハウジングを攻撃する腐食性媒体です。
- ウェットウェルおよびポンプステーション:結露のリスクがある水中または高湿度の設置場所です。
- 熱交換器およびスラッジライン:40～60℃で研磨性の固形物を含みます。
顧客の課題
- ガルバニック腐食:塩素水中で真鍮および低グレードのステンレス鋼継手が1シーズン以内にピッティングしました。
- 湿気侵入:ウェットウェルで電子機器に湿気が到達し、不安定な測定値が発生しました。
- 信号劣化:ミリボルトセンサー信号が、中央SCADAパネルまでの長いケーブル配線で減衰しました。
- サージダメージ:近くのポンプや雷サージが伝送器回路を損傷しました。
エンジニアリング選定
現場では、既存のPLCカードへの柔軟なインターフェースを実現するために、QW-SLS65統合温度伝送器（選択可能な4～20 mA / 0～20 mA / 0～5 V出力）を使用しました。腐食性の用途には、QW-SLS60耐腐食性熱抵抗器が選ばれ、QW-SLS66分離型温度伝送器は、ヘッドと電子機器を分離する必要があるポイントに対応しました。
| パラメータ | 仕様 |
|---|---|
| センサーエレメント | Pt100 (RTD) |
| 出力信号 | 4～20 mA / 0～20 mA / 0～5 V (選択可能) |
| 接触材料 | 耐腐食性316Lステンレス鋼 |
| 保護等級 | IP67 / IP68 |
| 供給電圧 | 12～24 VDC |
設置ロジック
- 十分な浸漬長を持つ保護管により、エレメントを飛沫ゾーンより下に、代表的な流れの中に配置します。
- 伝送器ヘッドでのオンサイト4～20 mA変換により、長距離配線でも電気的ノイズに強い強力な信号を伝送します。
- インラインサージ保護モジュールを各ループのフィールド端に設置します。
- ケーブルグランドとIP68シーリングによりウェットウェルジャンクションボックスを保護し、ヘッドは直射日光から保護されます。
結果
測定ポイントで信号が変換されるため、長距離配線でも安定した測定値が得られます。耐腐食性の接触材料は塩素水や塩水に耐え、密閉されたハウジングは結露を防ぎ、生物処理および消毒ループを制御範囲内に保ちます。
調達決定
水中または高湿度のポイントには適切なIP等級を指定し、塩素および固形物に対する接触材料の適合性を確認し、サージ保護オプションをチェックし、出力タイプを既存の制御カードに合わせます。バリューバイヤーは、腐食による故障が繰り返し発生する人件費とダウンタイムを考慮し、単価だけでなく総設置コストを比較検討すべきです。
